diente


diente
diente
_
sustantivo masculino
1._ Cada una de las piezas encajadas en la mandíbula que sirven para triturar los alimentos: Cuando se le cayeron todos los dientes, se puso una dentadura postiza. El niño tiene algunos dientes, pero todavía no le han salido las muelas. diente canino*. diente incisivo*. palillo* de dientes. pasta* de dientes. diente de leche Cada uno de los primeros dientes que se mudan al cumplir cierta edad. diente molar Muela de los mamíferos.
2._ Cada uno de los salientes o puntas que presentan algunas cosas: los dientes de un sello de correos, los dientes de un peine, los dientes de una sierra mecánica.
Locuciones
1._ diente de ajo Cada uno de los ajos en que se divide el bulbo o la cabeza de esta planta.
2._ diente de león Planta herbácea con hojas dentadas y cabezuelas de flores amarillas.
Frases y locuciones
1._ afilarse* las uñas o afilarse los dientes. armar(se) *
2._ hasta los dientes. dar diente con diente Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Tener mucho frío o miedo (una persona): Anoche estaba dando diente con diente mientras te esperaba en la esquina.
3._ darse con un canto* en los dientes. defender / luchar con uñas* y dientes. enseñar / mostrar los dientes Uso/registro: coloquial. Demostrar (una persona o un animal) que está dispuesto a atacar o defenderse: No me fío de ese perro que me ha enseñado los dientes.
4._ estar que echa los dientes Uso/registro: coloquial. Estar (una persona) muy enfadada: Está que echa los dientes con el fontanero. Estoy que echo los dientes con el nuevo portero, porque nunca lo encuentro. Estamos que echamos los dientes con los niños, porque no estudian nada.
5._ hablar entre dientes Hablar bajo (una persona), sin que se le entienda bien, en señal de enfado o desagrado: Discutió con su hermano y se marchó hablando entre dientes.
6._ hincar / meter el diente
6.1._ Uso/registro: coloquial. Empezar a comer (una persona) un alimento difícil de partir o de masticar: En cuanto le sirvieron el pollo, se puso a hincarle el diente.
6.2._ Uso/registro: coloquial. Enfrentarse (una persona) a una cosa que tiene alguna dificultad: Esta tarde hincaré el diente al trabajo que me han encargado.
6.3._ Uso/registro: coloquial. Criticar, combatir (una persona) a otra persona: Trabaja poco, pero la jefa de personal le tiene miedo, no se atreve a hincarle el diente.
7._ no tener / llegar (ni) para un diente Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Ser (una comida) insuficiente: Con este trocito de tortilla, no tengo ni para un diente.
8._ partir* la cara / boca o partir los dientes. pelar el diente
8.1._ Uso/registro: coloquial. Origen: América Central, Colombia. Sonreír mucho (una persona) por coquetería.
8.2._ Origen: México, Puerto Rico, Venezuela. Halagar o adular (una persona) a otra persona.
9._ poner los dientes largos Uso/registro: coloquial. Provocar (una persona o cosa) a otra persona mucho deseo o envidia: Cuando me habla de sus viajes, me pone los dientes largos.
10._ romper* la cara / boca o romper los dientes. tener buen diente Uso/registro: coloquial. Ser (una persona) comilona o ser poco exigente con la comida.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • diente — (Del lat. dens, dentis). 1. m. Cuerpo duro que, engastado en las mandíbulas del hombre y de muchos animales, queda descubierto en parte, para servir como órgano de masticación o de defensa. 2. Cada una de las puntas que a los lados de una… …   Diccionario de la lengua española

  • Diente — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Diente (desambiguación). Diente molar …   Wikipedia Español

  • diente — m. anat. Cada una de las formaciones insertadas en las mandíbulas que sirven para la masticación de los alimentos. Su origen histológico es complejo: el esmalte se origina a partir de un esbozo epitelial y la dentina o marfil se origina a partir… …   Diccionario médico

  • diente — diente, darse con un canto en los dientes expr. darse por satisfecho. ❙ «Una putada, lo sé, pero ya me podía dar con un canto en los dientes...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. 2. enseñar los dientes expr. amenazar. ❙ «¿Hay …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • diente — 1. ⊕ a regaña dientes. → regañadientes. 2. entre dientes. ‘Articulando las palabras de modo poco perceptible’. Se usa con verbos como decir, hablar y similares: «Se marchó sin despedirse, farfullando entre dientes incomprensibles protestas»… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Diente — (Del lat. dens, dentis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Cada uno de los órganos duros que están clavados en las encías, formados por marfil recubierto de esmalte en la corona, que sirven para morder y triturar los alimentos. 2 ZOOLOGÍA Cada… …   Enciclopedia Universal

  • diente — s m I. 1 Cada uno de los huesos que en el hombre y algunos animales se encuentran en las mandíbulas, en especial los que están al frente y tienen un filo cortante. Sirven para masticar los alimentos, morder, sujetarse o sujetar algo: lavarse los… …   Español en México

  • diente — {{#}}{{LM D13399}}{{〓}} {{SynD13709}} {{[}}diente{{]}} ‹dien·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una persona y en algunos animales,{{♀}} cada una de las piezas duras y blancas que, encajadas en las mandíbulas, sirven para masticar o para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • diente — hambre; apetito; deseo; cf. andar con colmillo, botar el diente, andar con diente, tener diente; nos vino un diente descomunal después de esos pitos , tomo estas pastillas para calmar el diente , ¿diente? Ni tanto, aunque igual me comería algo… …   Diccionario de chileno actual

  • diente — (m) (Básico) órgano anatómico óseo, duro y blanco, que crece en la boca del hombre y algunos animales y sirve para comer y también para defenderse Ejemplos: A mi hija no le gusta cepillarse los dientes. A Juana le duelen mucho los dientes.… …   Español Extremo Basic and Intermediate